(ver) Arquitectura
(seeing) Architecture
Patrick López Jaimes

Al estar vinculado a los campos arquitectónico y fotográfico, inevitablemente regreso a una serie de autocuestionamientos acerca de la relación entre éstos; la propagación de imágenes, los límites de lo icónico en la arquitectura y en la imagen, así como nuestras tendencias visuales colectivas y el papel de los (nuevos) medios masivos en la formación de las mismas.

Cada imagen que integra esta serie es una yuxtaposición de capas de información visual extraída de los primeros resultados arrojados por Google Images, al buscar imágenes de determinados ejemplos de arquitectura moderna y contemporánea: fotografías, dibujos e ilustraciones de diversa índole, incluyendo algunas altamente difundidas en medios especializados. Deconstrucciones parciales que funcionan como heat maps para mostrar cómo esta arquitectura es percibida, ilustrada, fotografiada y divulgada. Son también un indicio sobre la interrelación entre ambos campos, sobre cómo vemos y representamos colectivamente, y cómo parte de nuestras percepciones están cada vez más influenciadas (o determinadas) por algoritmos automatizados.

By being associated with the fields of both architecture and photography, I inevitably reexamine the relationship between the two, including issues such as image distribution, the limits of the iconic in architecture and images, or our collective visual tendencies and the power of (newer) communications media to influence them.

Each image in this series displays layers of visual information drawn from my first search through Google Images for specific examples of modern and contemporary architecture: various kinds of photographs, drawings and illustrations, including some that have been heavily distributed in trade media. These are partial deconstructions that function like heat maps, revealing how this architecture is perceived, illustrated, photographed and disseminated. These pictures also provide clues about the interrelation between the two fields, about how we look at and represent things collectively, and how some of our perceptions are increasingly influenced—or even determined—by automated algorithms.

(Ciudad de México, 1983) Fotógrafo y arquitecto. Estudió Arquitectura en la Universidad Iberoamericana. Cursó el Seminario de Fotografía Contemporánea 2011 del Centro de la Imagen. Su obra ha sido exhibida en México, Chile, España e Italia. Fue seleccionado de Artemergente Bienal Nacional Monterrey 2012 y 2017, y finalista del Premio IILA Roma 2013. Obtuvo la beca Jóvenes Creadores del Fonca, en dos ocasiones (2018-19; 2012-13). patrickljaimes.com

(Mexico City, 1983) This photographer and architect studied architecture at the Universidad Iberomericana. He took part in the Centro de la Imagen’s Contemporary Photography Seminar in 2011. His work has been shown in Mexico, Chile, Spain and Italy. He was selected for the Artemergente Bienal Nacional Monterrey in 2012 and in 2017, and he was a finalist for the Premio IILA Roma 2013. He has twice been the recipient of the Fonca’s Jóvenes Creadores grant (2018-19, 2012-13). patrickljaimes.com

15 piezas
24.4 x 39.7 cm, 25.9 x 48.9 cm, 24.4 x 35.1 cm, 25 x 43.6 cm, 28.7 x 37.3 cm, 27.7 x 32.9 cm, 23.8 x 32.9 cm, 37.6 x 28.3 cm, 27.8 x 34.6 cm, 23.1 x 36.1 cm, 25.4 x 33.8 cm, 26.5 x 36.5 cm, 27.4 x 36.5 cm, 27 x 42.7 cm y 22.8 x 33.9 cm.
Fotografía digital
Inyección de tinta sobre papel algodón

15 pieces
24.4 x 39.7 cm, 25.9 x 48.9 cm, 24.4 x 35.1 cm, 25 x 43.6 cm, 28.7 x 37.3 cm, 27.7 x 32.9 cm, 23.8 x 32.9 cm, 37.6 x 28.3 cm, 27.8 x 34.6 cm, 23.1 x 36.1 cm, 25.4 x 33.8 cm, 26.5 x 36.5 cm, 27.4 x 36.5 cm, 27 x 42.7 cm & 22.8 x 33.9 cm.
Digital photographs
Inkjet prints on cotton rag